προνοέω

προνοέω
προνοέω 1 aor. 3 sg. προενόησεν Wsd 13:16, inf. προνοῆσαι (Just., D. 116, 2); mid. pf. 2 pl. προνενόησθε (Ath. 1, 3); aor. mid.-pass. impv. 2 sg. προνοήθητι 2 Macc 14:9, subj. 3 sg. προνοηθῇ Da 11:37 (Hom. et al.; ins, pap, LXX; Just.; Tat. 2, 2; Ath.) ‘to think about someth. beforehand’
① to give careful thought to, take thought for, take into consideration, have regard for w. gen. foll. (Jos., Ant. 1, 53 ἀρετῆς) ἁγνείας Pol 5:3. τοῦ καλοῦ ἐνώπιον θεοῦ 6:1. W. acc. καλὰ ἐνώπιον κυρίου (cp. Pr 3:4 for this and Pol 6:1) 2 Cor 8:21. Foll. by πῶς so that D 12:4.—The mid. in the same sense (Thu.+; ins, pap, LXX, Philo; Jos., Ant. 9, 3; 19, 309 al.; Just., A I, 44, 11; Ath. 1, 3), w. acc. (X., Mem. 4, 3, 12) καλὰ ἐνώπιον πάντων ἀνθρώπων Ro 12:17; cp. 2 Cor 8:21 v.l.
② to think about beforehand in a solicitous manner, care for, provide for someone/someth. w. gen. (X.+; Maximus Tyr. 5, 4c [προνοεῖ ὁ θεὸς τοῦ ὅλου]; ins [e.g. New Docs 7, 234 no. 10, 23], pap; Wsd 13:16; Philo, Virt. 216; Just., D. 1, 4 al.) τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων his own people and especially the members of his family 1 Ti 5:8 (Horapollo 2, 108 ὑπὸ τ. οἰκείων προνοούμενος; New Docs 8, 113–16); the v.l. has the mid. in the same sense (Horap., loc. cit. προνοούμενος ἑαυτοῦ).—M-M. DELG s.v. νόος. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • προνοεῖσθε — προνοέω perceive before pres imperat mp 2nd pl (attic epic) προνοέω perceive before pres opt mp 2nd pl (epic ionic) προνοέω perceive before pres ind mp 2nd pl (attic epic) προνοέω perceive before imperf ind mp 2nd pl (attic epic) προνοοῦμαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοεῖτε — προνοέω perceive before pres imperat act 2nd pl (attic epic) προνοέω perceive before pres opt act 2nd pl προνοέω perceive before pres ind act 2nd pl (attic epic) προνοέω perceive before imperf ind act 2nd pl (attic epic) προνοοῦμαι perceive… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοῆτε — προνοέω perceive before pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) προνοέω perceive before pres subj act 2nd pl προνοέω perceive before pres ind act 2nd pl (doric aeolic) προνοέω perceive before imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) προνοοῦμαι… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοῇ — προνοέω perceive before pres subj mp 2nd sg προνοέω perceive before pres ind mp 2nd sg προνοέω perceive before pres subj act 3rd sg προνοοῦμαι perceive before pres subj mp 2nd sg προνοοῦμαι perceive before pres ind mp 2nd sg προνοοῦμαι perceive… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοήσει — προνοέω perceive before aor subj act 3rd sg (epic) προνοέω perceive before fut ind mid 2nd sg προνοέω perceive before fut ind act 3rd sg προνοοῦμαι perceive before aor subj act 3rd sg (epic) προνοοῦμαι perceive before fut ind mid 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοήσουσι — προνοέω perceive before aor subj act 3rd pl (epic) προνοέω perceive before fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προνοέω perceive before fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προνοοῦμαι perceive before aor subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοήσουσιν — προνοέω perceive before aor subj act 3rd pl (epic) προνοέω perceive before fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προνοέω perceive before fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προνοοῦμαι perceive before aor subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοήσω — προνοέω perceive before aor subj act 1st sg προνοέω perceive before fut ind act 1st sg προνοέω perceive before aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) προνοοῦμαι perceive before aor subj act 1st sg προνοοῦμαι perceive before fut ind act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοήσῃ — προνοέω perceive before aor subj mid 2nd sg προνοέω perceive before aor subj act 3rd sg προνοέω perceive before fut ind mid 2nd sg προνοοῦμαι perceive before aor subj mid 2nd sg προνοοῦμαι perceive before aor subj act 3rd sg προνοοῦμαι perceive… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοεῖ — προνοέω perceive before pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προνοέω perceive before pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) προνοοῦμαι perceive before pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) προνοοῦμαι perceive before pres ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προνοηθέντα — προνοέω perceive before aor part pass neut nom/voc/acc pl προνοέω perceive before aor part pass masc acc sg προνοοῦμαι perceive before aor part pass neut nom/voc/acc pl προνοοῦμαι perceive before aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”